Esther Planas at Proyectos Ultravioleta
January 2011 Guatemala City, Guatemala
Events and Appearances in Red: An Environment, a Hauntological exercise
Rojo International, relating to the International Socialist principles, to reminds us of its ethical and political importance.
Found forbidden painted red cubes as walls for political propaganda at the streets in Guatemala City, that re-appear at the space guided by the outside light reflections and shadows.
The International Red subject opens channels of memory and convene the spirits of the dead massacred native indians of Guatemala and the rest of América, and reminds us of the political
forces that have tried since, to bring justice on such repressive and conflicted grounds.
An invocation to these “events” to make themselves present and to “appear” on the gallery space and take over the bodies that circulate in it.. to be possessed and subconsciously reminded of what lies there just above its ground.
It relies on the trail of “influence” they generated and establishing a continuation, a route even
for re-draw and re-run on a re-location of “their embodiment” in what could suddenly be called
re-apparitions on Red or even just as a re-emergence of Red…The Red and the essential geometrical
cubic angles of the “concrete structure” coming to life and acting by themselves, choosing to
appear or not and provoking the audience with the memory of the Red spectre.
To place themselves, to ask to the “medium” to make them visible again.
In a primary language and fast free association, the “Red School”, the “Red Infection”, and the “Red Spectre”.
EVENTOS Y APARICIONES EN ROJO
rojo neoconcreto/rojo es rojo es rojo es rojo/ rojo solo/ rojo esther internacional/
grafito rojo/pintura roja/cubo rojo/serigrafía roja/rojo e120/
rojo e2162/concepto rojo/polvo rojo/espectro rojo/ invasion roja/ los rojos/
Y la Cochinilla que no conseguimos recolectar:
La cochinilla es un insecto de alas membranosas, un parásito cuyo huésped es el nopal o la tuna; del tamaño de una chinche, con el cuerpo arrugado transversalmente y cubierto con cera blancuzca, con cabeza cónica, antenas cortas y trompa filiforme.
Diversos testimonios nos hablan de la importancia de este pequeño insecto que, desde hace siglos, se ha utilizado para teñir de rojo carmín el cuerpo, los dientes, textiles, códices, muros y alimentos. Hay quien dice que debido a la importancia del color rojo en esa época –que representaba la sangre, los rayos del sol, el fuego y a varios de sus dioses–, las prendas de la alta sociedad se teñían con la cochinilla.
Fue conocida durante la Colonia como –“grana cochinilla”–, ya que los españoles confundían el origen del insecto creyéndolo una semilla vegetal y desde entonces se llamó por igual, grana o cochinilla, tanto al insecto como al colorante.
Según Clavijero y Humboldt, los orígenes del cultivo de la grana se remontan hacia el siglo X de nuestra era, durante el dominio tolteca. Otros autores lo ubican en Oaxaca y zonas colindantes de Puebla y Guerrero.
Sahagún, por su parte, dice que los grupos indígenas llamaban nocheztli -o “sangre de tuna”- a la grana cochinilla: “Al color con que se tiñe la grana le llaman nocheztli, que quiere decir, sangre de tunas, porque en cierto género de tunas se crían unos gusanos que llaman cochinillas, apegados a las hojas, y aquellos gusanos tienen una sangre muy colorada, ésta es la grana fina”.
El procedimiento para obtener el tinte iniciaba echando los insectos en agua caliente; muertos se colaban y después se dejaban secar al sol. Ya secos, se limpiaban y se enfardaban en telas, papeles o pieles delgadas, haciendo paquetes de diversos tamaños pero no muy grandes para que la sustancia colorante quedara dispuesta y se facilitara su transportación. Parecían “panes” de insectos secos y apelmazados, de ahí que se les conocía como “nocheztlaxcalolli” -traducido como “pastillas de grana”-.
El color rojo fuerte y fino –tlacuauhtlapalli o “rojo ceniciento”- se obtenía diluyendo los insectos pulverizados en agua o aceites, según el grado que requería el tinte. Su uso estaba determinado por el objeto -para códices y telas era diferente que para muros y lacas-, se aplicaba mediante plumas fuertes atadas por el cabo y recortadas por la punta, como un verdadero pincel.
En la Matrícula de Tributos (Códice Mendocino), se ilustra que los pueblos sojuzgados entregaban cochinilla como tributo al imperio mexica, incluyendo mantas, escudos, jícaras y tecomates, todos pintados con grana, así como las cantidades que pagaban.
Después de la conquista española, la cochinilla se consideraba un buen producto de exportación por lo que se siguió cultivando principalmente en las zonas de la Mixteca y el actual Estado de Puebla, aunque al día de hoy dicha industria prácticamente ha desaparecido.
Fuentes consultadas:
– Pérez Sandi y Cuen, M. y R. Becerra. 2001. Nocheztli: el insecto del rojo carmín. CONABIO. Biodiversitas 36:1-8
Coordenadas de color
1.FF0000
(r,g,b)B
(255, 0, 0)
(c, m, y, k)C
(0, 100, 100, 0)
(h, s, v)
(0°, 100%, 100%)
B) Normalizado con rango [ 0 – 255 ] (byte)
C) Normalizado con rango [ 0 – 100 ] (cien)
Para otros usos de este término, véase Rojo (desambiguación).
El rojo es el color correspondiente a la frecuencia más baja de luz
discernible por el ojo humano. Es junto con el azul y el amarillo uno
de los tres colores primarios.
La longitud de onda de la luz roja es de alrededor de 700 nm.
Las frecuencias más bajas que el rojo (y, por lo tanto, longitudes de onda más largas)
se denominan infrarrojos.
En el esquema RGB, el rojo junto con el verde y el azul son colores primarios de luz.
Esto cambia en el esquema CMYK que está basado en pigmentos donde el rojo no
es parte de los colores primarios sino el rojo magenta, que junto con el cian y el amarillo
están más cerca de los colores primarios sustractivos auténticos que el ojo percibe,
y se utilizan en la impresión de color moderna.
Etimológicamemnte en griego rojo se denomina erythrós, por lo que muchas palabras con
dicho lexema estén referidas a ese color.
Usos, simbolismo y expresiones coloquiales
•El Rojo es el “Color de la pasión”.
Es el color del corazón, de la sangre, del amor, del calor.
•El rojo es también el color de las ciencias exactas y la ingeniería.
•Rojo también es un apellido muy común en España como Fran Rojo.
•El color rojo se emplea frecuentemente para denotar furia,
como en “ojos rojos de ira”.
•El color de la sangre provocó una asociación del rojo con el dios de la guerra,
Marte, y en su honor el planeta rojo se llama Marte.
•El rojo se emplea en señales de tránsito: señales de advertencia y prohibición,
la señal de ALTO y en los semáforos.
•Comúnmente, el rojo es el opuesto y el enemigo del azul. En los videojuegos,
especialmente en los juegos multijugador por equipos, la regla es un “Rojo vs. Azul”.
Esto puede deberse por la base de que fuego (rojo) es incompatible con agua (azul).
•A nivel mundial, el rojo representa un “estado peligroso”, la bandera roja indica peligro
(frente a la bandera verde que tiene el significado contrario, por ejemplo en las playas),
el “código rojo” significa emergencia y el “botón rojo” es, culturalmente, una última pero
mortal opción.
•Desde la revolución francesa el rojo se ha empleado como el color de los revolucionarios
y los izquierdistas (rojo político), mientras que el blanco ha sido empleado como el color
de los conservadores.
•Por ejemplo, en la Guerra Civil de Rusia y en la Guerra Civil de Finlandia se enfrentaron
rojos contra blancos.
Aunque no siempre sean esos colores, como es el caso de la Guerra civil española,
en la que se enfrentaban los rojos contra azules.
•La identificación del comunismo con el rojo (siendo el rojo el color principal de la bandera
de la Unión Soviética) produjo expresiones durante la Guerra Fría tales como
“la amenaza roja”, la “China Roja” (en contraposición con la “China Nacionalista”,
la “China Libre” o Taiwán).
•En las infografías electorales, el rojo denota generalmente partidos socialistas o comunistas,
y normalmente en oposición con el azul de otros partidos.
•En el simbolismo chino, el rojo es el color de la buena suerte y se emplea para decoración.
El dinero en las sociedades chinas se ofrece tradicionalmente en paquetes rojos.
•También se suele usar para representar, en canalizaciones, que el material que esta siendo canalizado está a una temperatura más alta, en contraposición con el que tiene una
temperatura más baja, que se representaría en azul. Por ejemplo tuberías de agua caliente representadas en rojo, o incluso físicamente pintadas de rojo, y las de agua fría en azul.
•El rojo también se emplea para indicar deudas, como en la expresión “números rojos”.
La práctica procede de los contables italianos que usaban tinta roja para indicar las deudas
y tinta negra para indicar los haberes.
•La sangre oxigenada es roja debido a la presencia de hemoglobina.
•En las bolsas occidentales, el rojo indica una bajada del precio de las acciones, mientras que
en las bolsas de Asia oriental indica una subida.
•En algunos países los taxis son rojos.
•Por su llamatividad, en algunos países es considerado incorrecto utilizar la tinta roja para los escritos, salvo cuando se quiera resaltar algo.
•Es tambien el color del liderazgo. En los programas estadounidenses de “power rangers”,
el uniforme rojo es el grado máximo del escuadrón.
•En la Iglesia Católica, los Cardenales visten sotana de color rojo escarlata.
Tonos
Para los pintores hay una gran diferencia entre el rojo cadmio y el rojo carmesí,
aunque sus matices sean bastante parecidos; el rojo cadmio cubre perfectamente
las superficies, mientras que el carmesí queda siempre transparente.
La siguiente lista reúne 105 nombres de tonos conocidos.
Rojo: Eventos y Apariciones – 2011
Esther Planas at Proyectos Ultravioleta
Guatemala City, Guatemala
Events and Appearances in Red: An Environment, a Hauntological exercise
—
Rojo: Eventos y Apariciones – 2011
Esther Planas at Proyectos Ultravioleta
Guatemala City, Guatemala
Events and Appearances in Red: An Environment, a Hauntological exercise
—
